東京外語会　会員便り

カテゴリー: 本の紹介

  • スマート・チェンジ　悪い習慣を良い習慣に作り変える５つの戦略

    おかげさまでこのたび拙訳書が刊行されましたので、ご案内申し上げます。 ご高覧下さいましたら幸甚です。 『スマート・チェンジ　悪い習慣を良い習慣に作り変える５つの戦略』 アート・マークマン著、小林由香利訳 ＣＣＣメディアハ […]

  • 本（訳書）の紹介：一葉の震え

    原著の著者ウイリアム・サマセット・モームは、最近卒業した若い世代はそうでもないでしょうが、東京外語のかなり前の卒業生なら、おそらく馴染みのある名前ではないかと思います。『人間の絆』や『月と六ペンス』などが最も知られていま […]

  • 本出版の案内（ペンネーム　神谷和弘）　全4冊

    神谷和弘のペンネームで本を4冊出版しましたので、ご案内させていただきます。 1．小説　「我に祝福を」 精神科医・詩人の著者が世に問う、現代の「罪と罰」。 神谷和弘　著　　星雲社　　　定価　本体1,500円 2．詩集　「4 […]

  • 本の紹介『レレバンス・イノベーション』

    フランス語専攻平成20年卒の、門脇 弘典と申します。 このたび初めての訳書が刊行されましたので、紹介させていただきます。 書名：　レレバンス・イノベーション――顧客の共感を引き出し、行動を変える力 著者：　アンドレア・コ […]

  • 本の紹介　「歩き続ければ、大丈夫」

    　木々の色づく季節となりました。皆様におかれましては健やかな毎日をおすごしのこととお慶び申し上げます。 このたび、ダイヤモンド社から拙著『歩き続ければ、大丈夫。』を刊行いたしました。1963年にアフリカ大陸に渡ってから、 […]

  • 本の紹介「ロシア出版文化史ー十八世紀の印刷業と知識人－」

    原著者ゲーリー・マーカーは現在活躍中のロシア史研究者である。博士論文として執筆された本書は、序章と八章から成っており、各章のタイトルから、大まかな内容が把握できる。第一章「印刷術とピョートル革命」、第二章「教会とアカデミ […]

  • 初小説　「我に祝福を」

    ロシア語科をでて就職したものの、会社になじめず、進路を完全に変え、なんとか医師になりました。いいトシをして、9月に初めて自費出版ですが小説をだしました。 「我に祝福を」星雲社、筆名神谷和弘。 なかなか面白いのでは、と自讃 […]

  • 東京外語大 日新寮アーカイブズ – DVD付き冊子 –

      日新寮アーカイブズをつくる会　編 ２０１３年９月１１日発行 連絡先　〒３００－１２３６ 茨城県牛久市田宮町２３１－９ 高橋　潔 E-mail：takaha@kdp.biglobe.ne.jp 「日新寮」とは […]

  • 「イタリア郷土料理」美味紀行　中村浩子（I58卒）著

    ミラノの帽子デザイナー、フィレンツェの美術館館長、パレルモの操り人形師――。 イタリアの北から南まで、その街ならではの仕事をする９都市２０人に、人生の思い出の料理を語っていただきました。 地方ごとに異なる郷土料理から、そ […]

  • 本の紹介『ロシア縦横無尽』

    ロシア語科の先輩である池田正弘さんが書きためられたロシアの旅行記をまとめた本「ロシア縦横無尽」が出版されましたので、読んでいただければと思い、ちらしを添付させていただきます。どうぞよろしくお願い申し上げます。（会員短信に […]

  • 本の紹介　「ハープの歴史と伝播」～ハープの魅力の全てを語る～

    昭和４１年スペイン語科卒業　永久会員の　坂田一彦です。 ２００５年６月から北信濃の斑尾高原で楽器ハープの専門ミュージアム　紫音ハープミュージアムを開館し、館長として運営しています。 http://sionharp.mad […]

  • 本の紹介　ヒンディー語訳「デスマスク」

    瀬戸内寂聴『風景』（角川学芸出版）の中の一篇『デスマスク』をヒンディー語訳して、デリーで印刷、出版社HAGA ENTERPRISEから”Mout ka Mukhouta” というタイトルで出版しま […]

  • 書籍紹介　　『働く！「これで生きる」５０人』

    女性ハンターやアコーディオン歌手、原子力発電所の作業員、地方競馬の予想屋など多種多様な５０人の「働く現場」に共同通信社の記者が足を運んでじっくりと話を聞くことで、それぞれの素顔や人間模様に迫った。どのように働いて、どんな […]

  • 本の紹介　田辺敬子の仕事　－教育の主役は子どもたち－ イタリアの教育研究から見えたもの

    姉田辺敬子（イタリア語科昭３７年卒）の没後三年目の命日に間に合わせることができました。共編者青柳啓子さん（イタリア語科昭６０年卒）の献身的な作業の賜物です。 地味な本の出版にお力をくださった皆様と社会評論社に心から感謝し […]

  • 本の紹介　「魂の法則」

    スペイン、バレンシア大学病院のがん遺伝子の研究者が語る「魂の真実と生き方」。 著者の姿勢に感銘し、素人翻訳を手がけました。 著者：ヴィセント・ギリェム 出版社：ナチュラルスピリット http://www.amazon.c […]

  • 「慟哭　神よ、答えたまえ」のご紹介

    おかげさまで拙訳の書が刊行されました。ご協力くださった方々に心より御礼申し上げます。 書名：慟哭　神よ、答えたまえ 著者：パク・ワンソ（朴婉緒） 出版社：かんよう出版　https://www.facebook.com/k […]

  • 本の紹介　「悠　遊」

    『悠　遊』 ・藤井俊彦（D36）著 ・アールイー社 ・2014 年2月24日改訂版発行 ・1,000円＋税 戦後の学校教育はどんな日本の歴史と歴史観や伝統文化を教えてきたのか？著者の教科書比較研究と改善運動を通じての主張 […]

  • ブラジル・ポルトガル語　ビジネス会話フレーズ辞典

    小生が（有）イスパニカとともに執筆した下記辞典が三修社より上梓されました。 『ブラジル・ポルトガル語　ビジネス会話フレーズ辞典』 ブラジル（+ポルトガル語圏）でのビジネスシーンで役に立つ用例を場面別に約２２００掲載　ビジ […]

  • 本の紹介「クラシック音楽のチカラ－－ギャレス先生の特別授業」

    以下の本を翻訳して出版しております。よろしかったら読んでみてください。 書名　「クラシック音楽のチカラ－－ギャレス先生の特別授業」 著者　ギャレス・マローン　訳者　栗田知宏　（平成14年卒） 出版社　青土社 書 評　イギ […]