東京外語会　会員便り

カテゴリー: 本の紹介

  • 東京外語大 日新寮アーカイブズ – DVD付き冊子 –

      日新寮アーカイブズをつくる会　編 ２０１３年９月１１日発行 連絡先　〒３００－１２３６ 茨城県牛久市田宮町２３１－９ 高橋　潔 E-mail：takaha@kdp.biglobe.ne.jp 「日新寮」とは […]

  • 「イタリア郷土料理」美味紀行　中村浩子（I58卒）著

    ミラノの帽子デザイナー、フィレンツェの美術館館長、パレルモの操り人形師――。 イタリアの北から南まで、その街ならではの仕事をする９都市２０人に、人生の思い出の料理を語っていただきました。 地方ごとに異なる郷土料理から、そ […]

  • 本の紹介『ロシア縦横無尽』

    ロシア語科の先輩である池田正弘さんが書きためられたロシアの旅行記をまとめた本「ロシア縦横無尽」が出版されましたので、読んでいただければと思い、ちらしを添付させていただきます。どうぞよろしくお願い申し上げます。（会員短信に […]

  • 本の紹介　「ハープの歴史と伝播」～ハープの魅力の全てを語る～

    昭和４１年スペイン語科卒業　永久会員の　坂田一彦です。 ２００５年６月から北信濃の斑尾高原で楽器ハープの専門ミュージアム　紫音ハープミュージアムを開館し、館長として運営しています。 http://sionharp.mad […]

  • 本の紹介　ヒンディー語訳「デスマスク」

    瀬戸内寂聴『風景』（角川学芸出版）の中の一篇『デスマスク』をヒンディー語訳して、デリーで印刷、出版社HAGA ENTERPRISEから”Mout ka Mukhouta” というタイトルで出版しま […]

  • 書籍紹介　　『働く！「これで生きる」５０人』

    女性ハンターやアコーディオン歌手、原子力発電所の作業員、地方競馬の予想屋など多種多様な５０人の「働く現場」に共同通信社の記者が足を運んでじっくりと話を聞くことで、それぞれの素顔や人間模様に迫った。どのように働いて、どんな […]

  • 本の紹介　田辺敬子の仕事　－教育の主役は子どもたち－ イタリアの教育研究から見えたもの

    姉田辺敬子（イタリア語科昭３７年卒）の没後三年目の命日に間に合わせることができました。共編者青柳啓子さん（イタリア語科昭６０年卒）の献身的な作業の賜物です。 地味な本の出版にお力をくださった皆様と社会評論社に心から感謝し […]

  • 本の紹介　「魂の法則」

    スペイン、バレンシア大学病院のがん遺伝子の研究者が語る「魂の真実と生き方」。 著者の姿勢に感銘し、素人翻訳を手がけました。 著者：ヴィセント・ギリェム 出版社：ナチュラルスピリット http://www.amazon.c […]

  • 「慟哭　神よ、答えたまえ」のご紹介

    おかげさまで拙訳の書が刊行されました。ご協力くださった方々に心より御礼申し上げます。 書名：慟哭　神よ、答えたまえ 著者：パク・ワンソ（朴婉緒） 出版社：かんよう出版　https://www.facebook.com/k […]

  • 本の紹介　「悠　遊」

    『悠　遊』 ・藤井俊彦（D36）著 ・アールイー社 ・2014 年2月24日改訂版発行 ・1,000円＋税 戦後の学校教育はどんな日本の歴史と歴史観や伝統文化を教えてきたのか？著者の教科書比較研究と改善運動を通じての主張 […]

  • ブラジル・ポルトガル語　ビジネス会話フレーズ辞典

    小生が（有）イスパニカとともに執筆した下記辞典が三修社より上梓されました。 『ブラジル・ポルトガル語　ビジネス会話フレーズ辞典』 ブラジル（+ポルトガル語圏）でのビジネスシーンで役に立つ用例を場面別に約２２００掲載　ビジ […]

  • 本の紹介「クラシック音楽のチカラ－－ギャレス先生の特別授業」

    以下の本を翻訳して出版しております。よろしかったら読んでみてください。 書名　「クラシック音楽のチカラ－－ギャレス先生の特別授業」 著者　ギャレス・マローン　訳者　栗田知宏　（平成14年卒） 出版社　青土社 書 評　イギ […]

  • 「中国地域経済データブック」のご紹介

    「アジア経済のコアを形成しつつある中国沿岸地域をデータ解析。グラフや図が満載!アジア・世界経済における中国の台頭を立体的に知る。」（科学出版社の内容紹介から） 中国の大手出版社科学出版社が中国で刊行した「中国区域経済数字 […]

  • 新刊案内「ミャンマービジネスの真実」

    ミャンマーに通い始めて17年目、ミャンマー通になりました。 3月10日カナリア書房から首題で本を出版します。 ご興味のおありの方はkaztanaka1843@gmail.comにご連絡下さい。 本を差し上げます。 田中　 […]

  • Introducción a Derecho Japonés Actual

    この秋に日本とスペインの法律家34名の協力で出版しました日本法入門の概説書です。スペイン語でこれだけの内容を盛り込んだ本は世界で初めてです。スペイン語圏の人々は勿論、弁護士や法廷通訳などの実務家、スペイン語を研究する教師 […]

  • 中公新書ラクレ　出版のお知らせ

    　ここ数年、海外派遣社員業を営みながら、作家業の二足の草鞋をはいています。このたび、日本で取材し、カタール、ベネズエラで書き継いだ拙著『東京ドヤ街盛衰記―日本の象徴・山谷で生きる』（筆名　風樹茂）を発刊しました。 日本の […]

  • ベルリン在住の永井潤子さんの本

    鈴木幸寿元学長が現役教授だったころの社会学・社会心理学ゼミの仲間、１年先輩、ドイツ語学科の永井潤子さん（ベルリン在住）が、新しいご本を上梓されました。『放送記者 ドイツに生きる』（未来社・2200円）。内容は、未来社の月 […]

  • 亡父著書「原爆日誌」英訳完成電子出版す。

    会員の皆様、すこしおこがましいのですが、思い切ってご紹介させてください。私の父は1945年8月6日広島に原爆が投下された時、同市から海上3kmの似島にあった陸軍防疫所に軍医として勤務していました。投下直後から市内よりの被 […]