-
本の紹介 『こんなとき、どう言う? ハングル表現力トレーニング』
今年1月に、単著『こんなとき、どう言う? ハングル表現力トレーニング』が、NHK出版より刊行されました。同書は朝鮮語の基礎を学んだ人を対象としており、シチュエーションごとに表現パターンを学んでいく構成となっています。 職 […]
-
本の紹介「誘発地震・正邪の人災」
ウルドゥー語卒(1966年)の山崎隆治さんが、サスペンス小説を発表! 『誘発地震―正邪の人災』 (文芸社刊 定価1400円+税)11月15日発売 「皆さんは『誘発地震』という言葉をご存知でしょうか? この近未来サスペンス […]
-
本の紹介「新カラマーゾフの兄弟」
前東京外語大学長の亀山郁夫氏の初小説が刊行されます。西ヶ原時代の外語大が主要な舞台の一つとなっているノンストップミステリー巨篇です。あの沼野充義氏が「常人の業ではない。亀山郁夫によるドストエフスキー殺しだ」とまで絶賛する […]
-
翻訳書の紹介 『K 消えた娘を追って』
このたび久しぶりに翻訳書(原作ポルトガル語)が刊行されましたのでお知らせいたします。 書名 『K 消えた娘を追って』 著者 ベルナルド・クシンスキー 訳者 小高利根子 出版社 花伝社 定価 本 […]
-
本の紹介 THE LITERATURE OF NATURALISM
著者: 本間 賢史郎 書名: THE LITERATURE OF NATURALISM An East-West Comparative Study Revised and Enlarged Edition 制作: 丸善 […]
-
本の紹介 「ペトロフ軍医少佐」と「ペリリュー島へ」
ロシア語1953年卒 田谷榮近氏(1928-2012)の著書をご紹介します。 田谷氏は第二次世界大戦の戦中に旧満州国哈爾濱学院本科で学ばれ、戦後帰国後は東京外国語大学ロシア語科に編入学・卒業されました。中学・高校で英語教 […]
-
翻訳書の紹介「蜜と塩」(聖書が生きる生活エッセイ)
此の度、翻訳書が刊行されましたので、ご案内申し上げます。 ミュリエル・ハンソン著:「蜜と塩」(聖書が生きる生活エッセイ) 竹内和子・野口直枝共訳 出版社 イーグレープ社 定価 本体1,500円+税 戦後の10年間を日本で […]