「栄誉証書」を受賞して

この度、南開大学より「栄誉証書」を授与され、大変名誉なことと感謝致しております。

私はこれまでに「孫文を助けた山田良政兄弟を巡る旅」(2016年彩流社)、『孫婉 孫文愛嬢の波乱の生涯』(2017年日中言語文化出版社、訳書)、「中国革命と写真」(2020年彩流社)などの本を上梓してきました。それらの本はすべて南開大学教授・刘鑫全先生を通じ南開大学外国語学院図書館に寄贈してきました。

先生は十年に亘り「聊斋志異」を教えて下さった恩師であり、先生のご指導と励ましがあったからこそ、これらの本を書いたり訳したりすることが出来ました。深謝致します。

これらの本を通して、すこしでも近代中国の歴史を理解していただけたらと思います。

投稿者: 岡井 禮子  中国語 1956年卒業

本投稿へのご意見、ご感想等はこちらまで